Ночь холодна и туманна, и вокруг темно.
На углу стоит парнишка и стучит в окно.
Он стоит к стене прижатый
И на вид чуть-чуть горбатый
И поет на языке родном.
Он стоит к стене прижатый,
И на вид чуть-чуть горбатый,
И поет на языке родном.
Mein kolschen, kolschen papirosen!
Bitte, kom, soldaten und matrosen!
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите - ноги мои босы.
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите - ноги мои босы.
Отец мой жизнь за родину отдал,
Мамку на рассвете где-то немец расстрелял.
А сестра моя в неволе,
Сам я ранен в чистом поле
Оттого и зренье потерял.
Друзья, смотрите, я не вижу!
Милостыней вас я не обижу.
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите - ноги мои босы.
Я парнишка, мне семнадцать лет.
Я спросил у человека: "Дай же мне ответ,
Где здесь можно приютиться
Или богу помолиться.
Отчего не мил мне белый свет?"
Друзья! Купите папиросы!
Подходи, пехота и матросы!
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите - ноги мои босы!
-
Ночь холодна и туманна и вокруг темно
На углу стоит парнишка и стучит в окно
Он стоит к стене прижатый и на вид чуть-чуть горбатый
И поет на языке родном
Он стоит к стене прижатый и на вид чуть-чуть горбатый
И поет на языке родном
Mein koschen, koschen papirosen
Bitte komm soldaten und matrossen
Подходите пожалейте сироту меня согрейте
посмотрите ноги мои босы
Подходите пожалейте сироту меня согрейте
посмотрите ноги мои босы
Отец мой жизнь за родину отдал
Мамку на рассвете где-то немец расстрелял
А сестра моя в неволе сам я ранен в чистом поле
От того и зренье потерял
А сестра моя в неволе сам я ранен в чистом поле
От того и зренье потерял
Друзья смотрите я не вижу
Милостыней вас я не обижу
Подходите пожалейте сироту меня согрейте
Посмотрите ноги мои босы
Подходите пожалейте сироту меня согрейте
Посмотрите ноги мои босы
Я парнишка мне 17 лет
Я спросил у человека дай же мне ответ
Где здесь можно приютиться или богу помолиться
От чего не мил мне белый свет
Где здесь можно приютиться или богу помолиться
От чего не мил мне белый свет
Друзья купите папиросы
Подходи пехота и матросы
Подходите пожалейте сироту меня согрейте
Посмотрите ноги мои босы
Подходите пожалейте сироту меня согрейте
Посмотрите ноги мои босы
-
Ночь холодна и туманна, и вокруг темно.
На углу стоит парнишка и стучит в окно.
Он стоит к стене прижатый, и на вид чуть-чуть горбатый,
И поет на языке родном.
Ах, койчен, койчен папиросен,
Битте комм, зольдатен унд матрозен!
Подходите, пожалейте, сироту меня согрейте,
Посмотрите - ноги мои босы.
Отец мой жизнь за Родину отдал,
Мамку на рассвете где-то немец расстрелял.
А сестра моя в неволе, сам я ранен в чистом поле,
Оттого и зрение потерял.
Друзья, смотрите, я не вижу!
Милостыней вас я не обижу.
Подходите, пожалейте, сироту меня согрейте
Посмотрите - ноги мои босы.
Я - парнишка, мне семнадцать лет.
Я спросил у человека: "Дай же мне ответ!
Где здесь можно приютиться или Богу помолиться?
Отчего не мил мне белый свет?"
Друзья, купите папиросы!
Подходи, пехота и матросы!
Подходите, пожалейте, сироту меня согрейте,
Посмотрите - ноги мои босы.
Подходите, пожалейте, сироту меня согрейте,
Этим вы спасете жизнь мою!